今晚,由上海越剧院带去的经典剧目《红楼梦》“海派文化艺术节·上海戏曲季”将在台北两厅院隆重开演,揭幕此次“海派文化艺术节·上海戏曲季”。在历时两个月的戏曲季中,台北将上演15台剧目23场由上海文艺院团献演的精品戏曲。本次戏曲季是两岸文化交流的新形式,以多剧目、跨剧种形式形成了合力。并且改变了以往的文化交流活动只在台北一市举行的做法,越剧的演出将由台北延伸至外县市。
由中华文化联谊会、上海文化联谊会、上海市两岸交流促进会共同主办的“海派文化艺术节·上海戏曲季”今晚将在台北两厅院隆重开演,开幕演出是由上海越剧院带去的经典剧目《红楼梦》。从今晚至8月31日,在历时两个月的戏曲季中,台北将上演15台剧目23场由上海文艺院团献演的精品戏曲演出,台北市文化局副局长陈冠甫在昨天的演出发布会上称此次戏曲季是“两岸文化交流成果的再收获”。
此次,上海京剧院精选了7台近期新创剧目和整理改编的优秀传统剧目,其中有被誉为当代京剧史上里程碑之作的新编京剧《曹操与杨修》、获得文华大奖和精品工程称誉的新编京剧《成败萧何》、久演不衰的麒派艺术代表剧目《四进士》,还有传统经典老戏《红鬃烈马》、《法门寺》、《四郎探母》等。在昨天的演出发布会上,台湾长笛“教母”樊曼侬女士表示,她曾经带领台北的交响乐演出团体在上海看过《曹操与杨修》的演出,“那些学西洋乐器的同行都震惊了,没有想到我们传统的戏曲艺术如此精彩、如此引人入胜,极大地提升了我们中国艺术家的自尊和自信”。上海越剧院副团长、《成败萧何》编剧李莉则表示,台湾在京剧的创新方面走了一条别致的道路,不仅样式大胆,还善于通过古代的故事反映现代人的心路历程,希望能通过此次戏曲季进一步深入与台湾同行的交流。
在昨天的演出发布会上,文化部港澳台办公室主任助理肖夏勇表示,本次上海戏曲季是两岸文化交流的新形式,改变了以往文化交流“单打独斗”的面貌,以多剧目、跨剧种的戏曲季形式形成了合力,大规模展示中华传统艺术和上海戏曲的成就。他还提到,大陆和台湾方面正在努力促成《两岸文化交流协议》的尽快签署,以便形成两岸文化交流的长设机制,使急剧增多的两岸交流活动能够有序发展。有台湾昆曲同行问道为什么此次上海昆剧团没能去参演,上海市文化广播影视管理局艺术总监刘文国表示,上海昆剧团刚刚于6月在台北演出过,他还介绍说目前国家对昆曲的发展十分重视,大陆的昆曲观众也呈现出年轻化的可喜态势。
另悉,本次戏曲季还改变了以往的文化交流活动只在台北一市举行的做法,越剧的演出将由台北延伸至外县市,这标志着沪台两地文化交流的进一步扩大和深入。