安徽省旅游局局长胡学凡接受媒体采访
记者：下一步安徽将如何加大旅游基础设施建设？
胡学凡：今后五年安徽将大力提升旅游交通设施水平，以解决国际游客的进出问题，为此正在加紧建设的合肥新桥国际机场有望明年底投入运营。同时，安徽正在规划、推动高速铁路建设，力争到“十二五”末使省内高速铁路通车里程达到4000公里；安徽还将解决从城市到景区道路提升问题，把全省像珍珠一样散落的景点景区，通过公路、水路串联成为珍珠项链，展示给广大境内外游客。此外，“十二五”期间安徽还将新建一批五星级酒店、各种高档主题文化酒店，来满足不同层次、不同国家游客的需求。
记者：如何进一步提升安徽旅游的国际化水平？
胡学凡：目前安徽入境旅游市场中，客源主要来自港澳台、东南亚等汉文化圈地区，因此在安徽从事讲解工作的翻译、导游多数是汉语导游以及部分面向欧美国家的英语导游。随着世界旅游业的不断发展，中国改革开放的进一步深入，将会遇到多语种服务的问题。为满足既不懂中文又不懂英文游客的需要，安徽省旅游局目前正在编制“十二五”时期旅游人才教育培训规划，规划将对小语种导游翻译培训工作提出具体措施。相信通过两到三年的努力，能够基本满足稀有语种国家的游客到安徽旅游的导游需求。
记者：今年安徽省旅游局跟中国日报合作建设了英文网站，未来我们计划如何利用新媒体吸引更多外国游客来安徽旅游？
胡学凡：当前安徽省旅游局正在编制安徽旅游信息工程规划，其中一个重要载体建设就是网络，我们将在与中国日报合作的基础上不断积累经验，通过更多的网络媒体及其他新闻媒体办的网站拓展宣传。我们已经通过安徽旅游信息中心开辟了英文网、日文网、韩文网，下一步还将寻求一些有信誉、有实力、有合作诚意的各方面的媒体进行合作，不断拓展安徽旅游国际化宣传工作。
记者： 如何处理旅游开发与环境保护的矛盾问题？
胡学凡：安徽旅游业在发展过程中，始终坚持科学发展，执行严格的资源保护制度，有序合理开发利用旅游资源。在发展旅游业过程中先做旅游规划，加强开展对环境保护的分析和评估，凡对环保影响较大的项目一律不准开发。同时，在开发过程中十分重视对环境的保护，最好的范例就是黄山风景区于1999年被联合国教科文组织授予“梅利娜·迈尔库里国际文化景观保护与管理国际荣誉奖”。胡局长表示，作为世界文化与自然双遗产的黄山风景区，不仅是绝妙的山岳风景名胜区，而且还有着深厚的文化底蕴和开发利用价值，在今后旅游推广上，黄山不仅要宣传以“五绝”为代表的自然风光，还要大力宣传厚重的徽文化。
记者：今年在很多场合都会看到江、浙、沪、皖四省联合推介，包括今年昆明旅交会上的四省联展，这对安徽的旅游将带来哪些促进？
胡学凡：作为长三角的一员，安徽与江苏、浙江、上海旅游资源有很强互补性，但旅游产品的质量及国际化水平还不够高，因此安徽正在加快融入长三角一体化进程，积极引进长三角先进的市场推广、开发管理理念为我所用。同时长三角是中国人口最密集、经济最发达、消费水平最高、消费理念最新的地区，安徽可以通过对长三角的直接推广，吸引更多长三角市民前来旅游，以扩大国内游市场；更重要的是，长三角是我国对外开放的重要窗口，在这里工作生活的外国人很多，可以吸引他们来安徽旅游，通过他们口口相传逐步扩大安徽在国际市场的影响力。
记者：胡局，请您用一句话来概括安徽的旅游。
胡学凡：“旅游难忘安徽”。第一，到过安徽旅游的人都会感受到安徽旅游资源丰富、特色鲜明，看过之后令人难忘；第二，到过安徽旅游的游客，会对安徽旅游服务质量给予很高评价，认为不虚此行，非常难忘；第三，很多游客面对生活和工作中不同的挑战和问题，带着不同的心情来安徽旅游，都能找到他要找的答案，因此在他的人生旅程中会感到难忘。旅游难忘安徽，安徽也难忘你们，谢谢。
