小泽征尔生于沈阳，长于北京，提起童年便全是老北京城的街头巷尾，胡同人家。今年8月在日本照例举办的“斋藤纪念音乐节·松本”，首次将活动扩展到了中国的北京。这也是小泽大师努力的结果，因为“我对这儿有感情”，“还想回过去的家看一看”。
除去几个大型音乐会，小泽征尔特意带来一部新鲜制作的歌剧《蓝胡子公爵的城堡》，让北京的观众可以感受到匈牙利作曲家贝拉·巴托克（Bartók Béla Viktor János）音乐的优美，而这也是巴托克创作的唯一一部歌剧作品。
创作于1937年的《蓝胡子公爵的城堡》，讲述了尤迪特小姐嫁给富有的蓝胡子公爵后，在公爵阴暗的城堡中，打开七扇大门，一层层揭开公爵内心扭曲的灵魂的过程。当年巴托克创作它的原因之一是为了参加在匈牙利举办的一场独幕歌剧比赛，虽然没有获奖，但它却在巴托克离世后的20世纪下半叶，受到世人的关注和肯定。对于北京观众而言，这将是很少能听到现场演奏巴托克音乐的机会之一，更不用说还是小泽征尔亲自指挥。
《蓝胡子公爵的城堡》是一部静态的独幕剧，两个主人公在台上自始至终一唱到底。没有一般歌剧装饰性的冗余故事情节，故事的辗转起伏度极小，两个人物之间角逐的心理世界才是《蓝胡子公爵的城堡》最大的特色。这自然十分考验演员的表演功力，当音乐响起，观众是否会因演员之间迸发出的张力而深深吸引成为演出成功与否的标准。
即将登陆北京的这一版《蓝胡子公爵的城堡》，是由斋藤纪念音乐节与佛罗伦萨歌剧院共同制作。尤为引人注意的是，导演金森同时担任编舞，带领他的Noism舞团，将现代舞搬到了歌剧舞台上。“尤迪特这个人物，超越了自己和他人之间不该超越的界限，沦为了被内心欲望摆布的人偶。这就演绎出一个受爱欲本能和死亡本能捉弄的人性的故事。”金森以歌者扮演外在的蓝胡子公爵和尤迪特，以舞者表现内在的人物心理，表面的自我与内心的自我之间的矛盾于是瞬间清晰跃然台上。
剧中蓝胡子公爵一角将由男中音马蒂亚斯·戈恩（Matthias Goerne）扮演，尤迪特一角则由因饰演该角而屡获赞誉、声貌俱佳的艾莲娜·齐特科娃（Elena Zhitkova）担纲。当然，小泽征尔将亲自担任指挥，至此北京的观众将亲自看到他著名的“大动作”指挥法，是怎样以突出的形体动作来诱发和引导乐队表演出更传神的音乐。
