中国设计应摆脱“抄袭”定式

中国设计师被芬迪家具拒之门外

　　从米兰展上中国设计师被芬迪家具拒之门外开始，业界关于中国设计的讨论就甚嚣尘上，言语中一方面力挺中国设计正在崛起，另一方面也在反思如何摆脱“抄袭”定式。然而，在这种紧张氛围之下，有人却将关注焦点投向如何将设计与需求结合这一全新视角，其中具有代表性的是中国软体家具领军品牌爱依瑞斯总经理范姗姗。

　　通过连续几年赴米兰观展，范姗姗的总结是，最初国外产品和设计确实有很多亮点，但这几年来亮点越来越少，而且有些设计概念性太强，与中国消费者的审美口味不符。“这类产品不仅我们觉得卖不出去，连设计师都不知道如何向消费者推销，觉得不好卖。”

　　范姗姗在米兰遇过类似的事情。有一个意大利品牌，特别想跟爱依瑞斯合作，由他们提供设计，爱依瑞斯负责生产以及中国地区的销售、推广。然而，当范姗姗看到他们设计的产品后发现功能性很好，就是有很多非常概念性的东西，比如有白麻布元素的家具等，认为这样的产品肯定不好卖，拒绝与之合作。而该品牌的设计师并没有不高兴，因为他设计的产品在当地市场卖得并不好。

　　“从产品设计到规格尺寸，都是一种需求。本土消费特点结合国外先进设计潮流，这种结合度还是要有的。”这是香港柏仕诚设计顾问有限公司总经理钟振英的看法。

引进国际设计思路

　　对于设计，除了中国家具企业自己走出去，到国外观展体验，展开跨国交流和合作外，将优秀的国外设计师请进来，让他们主动将设计潮流和中国国情结合，也不失为推动中国设计行业发展的方法。最推崇原创设计的知名家装品牌博洛尼就是一个典型。

　　5月22日，受博洛尼的邀请，由全球室内殿堂级的意大利设计师Corona、全球家装标准化施工制定者德国钛马赫中国首席工程师Heiko、为皇室提供家具定制服务的意大利顶级制造师Cosimo Savio、欧洲园林设计第一人Baptiste Bjavierohu组成的设计“梦之队”将来到中国，齐聚博洛尼上海家居体验馆，与其客户进行对话，为客户讲解国际最新家居流行趋势。

　　博洛尼上海家居体验馆的规模可不小，总面积为8000平方米，馆内有近百间不同风格的实景样板间，客户在选择装修风格前可以尽情体验。而此次为便于客户与设计“梦之队”能展开更专业的交流，博洛尼筹备了多组内容丰富的国际家居设计图片展。

　　事实上，和范姗姗一样，博洛尼总裁蔡明每年都会去米兰看展，将得到的灵感有的放矢地及时传达给中国消费者。除此以外，博洛尼与意大利、德国、日本等多家国际设计机构常年合作，引进多名优秀的国际级设计大师为博洛尼提供设计思路。

中国设计应从自身发力

　　将国外设计与中国实情结合也好，借力国外设计师的“外脑”也好，如果中国设计不能从自身发力，就不能改变其在国际上备受歧视的局面。所幸，中国很多家居企业和设计师已经认清这一点，并付出实际努力。

　　提到米兰家具展，朗道文化总经理童岚指出，中国也有颇具影响力的家具展，包括每年3月举行的广州家具展。中国家居企业从米兰看展回来后，如何打造好自己的展会平台，在未来几年很重要。毕竟展会和设计都是在一个产业链上，展会平台搭建好，设计师的发展空间和成长土壤会更好。

　　北京玛可木美家具设计中心设计总监陈大瑞就把自己的作品拿到了米兰去参展，这被业界视为“中国设计崛起的开始”。甚至有人评价称，“随着中国新锐设计师在国际舞台上亮相次数的增加，国外设计师应该有危机感，担心设计地位被取代”。对此，陈大瑞自己的看法是不要小看中国家具业的发展速度，和20年前的市场需求相比，现在的需求可是几千亿元。“新中国成立才60多年，而国外仅米兰家具展就有50多年的历史了，中国家具行业能有今天这种规模，已经很不简单。”